Prevod od "un inglese" do Srpski

Prevodi:

za engleza

Kako koristiti "un inglese" u rečenicama:

Hem, dal punto di vista di un inglese la sola grandezza è quasi inconcepibile.
Sa gledišta jednog Engleza, njegov brisani prostor oduzima dah.
C'è già un inglese dal mio signore Feisal.
Moj, Lord Feisal veæ ima Engleza.
È molto facile per te batterti coi figli del fattore... ma affrontare un inglese è una cosa del tutto diversa.
Лако је се борити са сеоским будалама... али борити се с Енглезом је друга ствар.
Abbiamo sempre ritenuto che i nostri sport siamo indispensabili per completare l'istruzione di un inglese.
Uvek smo verovali da su takmièenja neophodna u edukaciji Engleza.
Sono un inglese dalla testa ai piedi.
Ja sam kao prvo i poslednje Englez.
Anche quel bastardo di un inglese.
Да, као и онај из Викторије.
Regina Beaufort proveniva da un'antica famiglia della Carolina del Sud, ma il marito Julius, che passava per essere un inglese, era noto per i suoi costumi dissoluti, la sua lingua tagliente... e per le sue origini misteriose.
Regina Beaufort poticala je iz stare porodice iz Južne Karollne... ali njen suprug, Julius, za kojeg se držalo da je Englez... bio je poznat po raskalašnom životu, oštrom jeziku... I sumnjivom poreklu.
Pensavo che non mi sarei più fidato di un inglese, specialmente di un avvocato.
Nisam ni pomisljao da æu ponovo verovati nekom Englezu, pogotovo ne advokatu.
Un inglese con cui è stata sposata per sei mesi.
Englez za koga je bila udata šest meseci.
Una cosa è certa. lYon è stato un inglese.
Jedna stvar je sigurna, to nije uèinio Englez.
Un inglese non vincerà questo torneo francese.
Englez neæe pobediti na ovom Francuskom turniru.
Lei è solo un'inglese frustrata e vecchia che scrive delle porcherie, ma che non le fa mai!
Vi ste jedna obièna isfrustrirana Engleskinja, koja piše o prljavim stvarima, ali ih ne radi!
Io sono un inglese timorato di Dio e ne sono più che fiero, diamine!
Ja sam bogojažljiv Englez, i prokleto sam ponosan!
Comunque, in un angolo è seduto un inglese.
Углавном, у ћошку седи један Енглез.
Un inglese, vive qui in Francia.
Енглез који живи овде у Француској.
/Sono state pubblicate /le foto di un inglese, /che ha rapinato il figlio di aderente /della giuria di festival di Cannes, Emila Duchesvsky.
Ово је слика енглеза који је киднаповао сина једног од људи у жирију у Кану!
Un uomo come Zahir Sharq non si nasconde in un covo, cazzone di un inglese.
Èovjek kao Zahir Sharq se ne krije u peèini, glupi Englezu.
Questo coglione di un inglese ti ha appena salvato il culo, quindi perche' non mi dici semplicemente dove si trova?
Ovaj glupi Engelz ti je spasio život, zašto mi onda ne kažeš gdje je on?
Sei la mia figlia adorata... e ti voglio bene, per quanto siano parole difficili da pronunciare per un inglese.
Ti si moja divna æerka i ja te volim. Koliko god da je jednom Englezu teško da to kaže.
Niente fa sentire un inglese piu' inutile quanto la vista di George Washington.
"Ceo svet zna da æe se svaki Englez usrati kad vidi Džordža Vašingtona."
Così si pensa che è un inglese quello che ha fatto questo.
Znaèi vi mislite da je Englez ovo uradio?
I piloti avevano i loro medici e non volevano sentirsi dire cosa fare da un inglese qualunque.
Oni imaju svoje lekare, i oni ne vole da neki Englez dolazi i kaže, znate, "Mi želimo da uradimo ovo."
Il vecchio polacco che recita Shakespeare a un inglese.
Стари Пољак покушава да рецитује Шекспира Британцима.
Il mio volubile fratello si sta per sposare con un'inglese.
Moj brat peder se ženi sa Englezom.
Se qualcuno scopre che e' un inglese e noi lo stiamo aiutando...
Samo noćas. Ako neko sazna da je Britanac i da mu pomažemo..
Posso dirti se un inglese è entrato in camera in uno schiocco di dita.
Mogu da ti kažem ako je Britanac bio u sobi, samo tako.
Ramanujan era un indiano e immagino sia sempre piuttosto difficile, per un inglese e un indiano, capirsi fino in fondo.
Ramanudžan je bio Indijac, i pretpostavljam da je uvek malo teško za Engleza i Indijca da razumeju jedan drugog kako treba.
È venuto un inglese e ci ha detto di andarcene.
Britanac je rekao da se iselimo.
Una è un'inglese, l'altra è un'americana e l'altra ancora è una canadese.
Једна је Британка, друга Американка а трећа Канађанка.
Quindi, se mostriamo lo stesso imprevisto a un inglese e a uno spagnolo, l'inglese ricorderà chi lo ha provocato, perché l'inglese richiede che si dica: "È stato lui; lui ha rotto il vaso",
Покажемо исту незгоду људима који говоре енглески и шпански, а људи који говоре енглески запамтиће ко је крив јер је на енглеском неопходно рећи: „Он је то урадио.
E le persone che si scambiavano mezze frasi in un inglese incerto avevano una cosa in comune, stavano tutte ricominciando da capo.
Ljudi su se sporazumevali nesigurnim i isprekidanim engleskim jezikom i jedno im je bilo zajedničko: svi su počinjali ispočetka.
Come dire, un inglese che chiede a un irlandese di essere stringato.
To je Englez koji traži od Irca da bude sažet.
S: Voglio parlare un inglese perfetto.
Učenici: Želim da govorim perfektan engleski.
I: un inglese perfetto. S: un inglese perfetto.
Učitelj: perfektan engleski. Učenici: perfektan engleski.
(Applausi) E guardate, lo so che sembra strano avere un inglese davanti a voi che parla di tutto questo.
(aplauz) Vidite, znam da je čudno da Englez stoji ovde pred vama i priča o ovome.
Mi sono chiuso in una stanza, ne ho capito il contenuto, ho organizzato il documento e l'ho scritto in un Inglese semplice.
Закључао сам се у собу, пронашао садржај, организовао документ и написао га на обичном енглеском.
Quando lo traduci in un Inglese semplice quasi forzi l'istituto bancario a dare alla gente una maniera per uscire, o non cascarci, e non mettersi nei guai.
Када је преведете на обичан енглески скоро приморавате институцију да људима пружи начин да аутоматски изађу из тога и на тај начин себе не доведу у ризик.
1.201043844223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?